江蘇淮安：激活元曲 相逢盛唐 昆劇《梧桐雨》在淮成功上演

昆曲，發源于江蘇昆山，以其精美雅致的唱詞、悠揚婉轉的唱腔和華麗細膩的表演而著稱，是中國傳統戲曲中最古老的劇種之一，是中華民族的文化瑰寶，被譽為“百戲之祖”。日前，由昆山當代昆劇院出品的昆劇《梧桐雨》在淮安大劇院隆重上演，該劇改編自元曲四大家之一白樸的代表作《唐明皇秋夜梧桐雨》，演繹唐明皇與楊貴妃的愛情，發出當代喟嘆。據悉，該劇目已斬獲第二屆紫金京昆藝術群英會優秀劇目獎，第二屆蘇州市文華獎“文華新劇目獎”。

綜觀中國文學史，元雜劇《梧桐雨》上承唐代敘事長詩的巔峰《長恨歌》，下啟明清傳奇壓卷之作洪昇的《長生殿》，是中國古典戲劇史上的一部極為重要的作品。因此對元雜劇的整理、改編、搬演，為新時期戲曲創作積累優秀劇目、豐富戲曲整理改編創作資源等，都具有極為重要的意義，尤其就昆曲來說，有著無可比擬的優勢。如今，元雜劇的音樂、唱念作表等舞臺呈現已經消失不存，大部分劇作文本依靠書籍的刊刻與出版得以傳世，只有昆曲的舞臺還保存著極少數元雜劇折子戲，而且其劇本較為接近原貌，演唱表演已完全昆曲化。

《梧桐雨》回望比昆曲更悠久的元雜劇，就是要深挖傳統文化的底蘊和內涵，將塵封乃至被遺忘的珍寶，賦予新的生命，重新激活，實現創造性轉化、創造性發展。其在文本、音樂、表演等多方面，深入考慮元雜劇與昆曲二者的優勢，揚長避短，作出了審慎的創新發展，演出現場收到眾多戲迷的熱捧。

昆山當代昆劇院在創作該劇時，始終以發揚昆曲“手眼身法步”傳統戲曲程式魅力為宗旨，以精心打磨典藏劇目為目標，最初即由老一輩著名昆劇表演藝術家周志剛、胡錦芳老師擔綱“說戲人”，與“名家版”兩位主演——國家一級演員龔隱雷、錢振榮共同完成了人物塑造，廣獲好評。隨后，兩位主演又作為主教老師，將戲傳給優秀青年演員。本次巡演由昆山當代昆劇院青年演員擔綱主演，展現了昆曲故里新人輩出、昆曲藝術代代相傳的嚴謹與智慧。飾演楊貴妃的青年演員王婕妤說：“希望通過這場演出，讓昆劇在蘇北地區得到傳播和弘揚，更好地為戲曲文化貢獻自己的一份力量！”（作者：魯銀鎖 陳斌）